赛车总动员2.Cars.2.2011.Blu-ray.2160p.HDR10.Atmos.TrueHD7.1-BHYS@CHDBits

薄荷茶

[DIY简繁+双语字幕]
1：原盘来自本站后缀TERMiNAL，字幕来自字幕库，HDR对白已优化。
2：字幕均为追加模式，播放时右键调用。
3：测试环境：PowerDVD，PotPlayer，DVDFab Player，亿格瑞A10 试播正常，其余未测试。

◎译　　名　赛车总动员2 / 3D反斗车王2(港) / Cars2：世界大赛(台) / 汽车总动员2 / 飞车正传2 / 小汽车的故事2
◎片　　名　Cars 2
◎年　　代　2011
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语 / 日语 / 意大利语 / 法语
◎上映日期　2011-06-24(美国) / 2011-08-24(中国大陆)
◎IMDb评星  ★★★★★★☆☆☆☆
◎IMDb评分  6.2/10 from 221,630 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1216475/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　7.8/10 from 109,605 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3036478/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　约翰·拉塞特 / John Lasseter
　　　　　　布拉德·刘易斯 / Brad Lewis
◎演　　员　欧文·威尔逊 / Owen Wilson | 配 闪电麦昆 Lightning McQueen
　　　　　　王牌接线员拉里 / Larry The Cable Guy | 配 拖线 / 板牙 Mater
　　　　　　迈克尔·凯恩 / Michael Caine | 配 麦克飞弹 Finn McMissile
　　　　　　艾米莉·莫迪默 / Emily Mortimer | 配 荷莉 Holley Shiftwell
　　　　　　艾迪·伊扎德 / Eddie Izzard | 配 迈尔斯爵士 Sir Miles Axlerod
　　　　　　约翰·特托罗 / John Turturro | 配 法兰斯高 Francesco Bernoulli
　　　　　　布伦特·马斯伯格 / Brent Musburger | 配 麦丁宝 Brent Mustangburger
　　　　　　乔·曼特纳 / Joe Mantegna | 配 格兰 Grem
　　　　　　托马斯·克莱舒曼 / Thomas Kretschmann | 配 Z博士 Professor Z
　　　　　　彼得·雅各布森 / Peter Jacobson | 配 蛋糕 Acer
　　　　　　邦尼·亨特 / Bonnie Hunt | 配 莎莉 Sally
　　　　　　达雷尔·沃尔特里普 / Darrell Waltrip | 配 达伦 Darrell Cartrip
　　　　　　弗兰科·内罗 / Franco Nero | 配 连奴叔叔 Uncle Topolino
　　　　　　大卫·赫伯斯 / David Hobbs | 配 大卫 David Hobbscap
　　　　　　托尼·夏尔赫布 / Tony Shalhoub | 配 劳佬 Luigi
　　　　　　杰夫·格尔林 / Jeff Garlin | 配 奥蒂斯 Otis
　　　　　　詹森·艾萨克 / Jason Isaacs | 配 西德利 / 利兰·图尔博 Siddeley / Leland Turbo
　　　　　　布鲁斯·坎贝尔 / Bruce Campbell | 配 罗德 Rod 'Torque' Redline
　　　　　　詹妮弗·路易斯 / Jenifer Lewis | 配 芙蓉 Flo
　　　　　　斯坦利·汤森德 / Stanley Townsend | 配 维克多·雨果 Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck
　　　　　　维利贝·托皮奇 / Velibor Topic | 配 亚力山大·雨果 Alexander Hugo
　　　　　　锡格·汉森 / Sig Hansen | 配 克雷比 Crabby
　　　　　　盖多·克隆尼 / Guido Quaroni | 配 阿佳 Guido
　　　　　　瓦妮莎·雷德格雷夫 / Vanessa Redgrave | 配 女王 The Queen / Mama Topolino
　　　　　　布拉德·刘易斯 / Brad Lewis | 配 塔布斯 Tubbs Pacer
　　　　　　切奇·马林 / Cheech Marin | 配 雷蒙 Ramone
　　　　　　保罗·杜利 / Paul Dooley | 配 萨奇 Sarge
　　　　　　伊迪·麦克勒格 / Edie McClurg | 配 明尼 Minny
　　　　　　理查德·坎德 / Richard Kind | 配 范 Van
　　　　　　凯瑟琳·海蒙德 / Katherine Helmond | 配 丽丝 Lizzie
　　　　　　迈克尔·沃利斯 / Michael Wallis | 配 警长 Sheriff
　　　　　　芭芭拉·科特梅尔 / Barbara Kottmeier
　　　　　　姚晨 / Chen Yao
　　　　　　黄磊 / Lei Huang
　　　　　　户田惠子 / Keiko Toda
　　　　　　张杰 / Jie Zhang
　　　　　　堤大介 / Daisuke 'Dice' Tsutsumi | 配 Dice Tsutsumi
◎编　　剧　约翰·拉塞特 / John Lasseter
　　　　　　布拉德·刘易斯 / Brad Lewis
　　　　　　丹·福格尔曼 / Dan Fogelman
　　　　　　本·奎因 / Ben Queen
　　　　　　堤大介 / Daisuke 'Dice' Tsutsumi
◎制  片  人　马克·尼尔森 / Mark Nielsen
◎音　　乐　中田康贵 / Yasutaka Nakata
　　　　　　迈克·吉亚奇诺 / Michael Giacchino
◎美　　术　丹尼尔·钟 / Daniel Chong

◎简　　介　

　　开发出新能源的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷纷云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅，当然也有吃醋的原因，麦昆最终同意参加世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站比赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在追查一支犯罪团伙的新动向。板牙阴差阳错被霍莉当作美国来的接头特工，由此卷入了麻烦之中。在次日的比赛中，麦昆与法拉斯·高竞争激烈，与此同时不断有选手意外爆缸，板牙则撞见迈克和神秘组织火并的场面。
　　因这一连串意外，麦昆和板牙的友情受到动摇，而这一切的幕后老板也渐渐露出真实面目……

◎获奖情况　

　　第69届金球奖 (2012)
　　电影类 最佳动画长片(提名)

　　第39届动画安妮奖 (2012)
　　最佳动画长片(提名)
　　最佳剪辑(提名) 斯蒂芬·沙弗
　　最佳分镜(提名)
　　最佳艺术指导(提名) 哈雷·杰斯普
　　最佳角色设计(提名) Jay Shuster
　　最佳动画效果(提名) 埃里克·弗罗埃姆林,乔恩·雷施

◎幕后揭秘

　　风格延续 享受比赛

　　2006年，一部名为《赛车总动员》的动画片面世，这部由皮克斯制作的动画片破天荒的将汽车拟人化，制造出有各种表情的汽车，在全球获得4.6亿的票房成绩。事隔五年，本片的续集终于也来到观众面前。谈及这部卖座动画片的续集情况，系列导演约翰·拉塞特说道：“这部电影的续集计划很早就已经定下来，并且很快就进入了制作阶段。其实一开始，我们还有疑虑，那就是这部动画片比我们想象的要简单，一开始我们设计了许多故事，世界观很大，但最后很多都没有采用。那么在续集里，我们应该怎么去设定整个故事呢，是否还要做成像第一集这样，以小见大，在某个小镇上延续故事。这当然是不太现实的，因为观众一定乐意见到输掉比赛的麦坤在未来如何绽放光彩，所以在续集的故事里，我们将由麦坤带着去世界各国飙车，大家会看到一部视野更加广阔的《赛车总动员2》。”

　　在第一集《赛车总动员》里，传达出这么一个理念，那就是费尽心机去争第一并不重要，关键是要享受比赛的过程。有意思的是，在次年的奥斯卡之争里，《赛车总动员》也最终输给了《欢乐的大脚》。对于影片的这个主题，同时兼任本片编剧的约翰·拉塞特说道：“每一部动画片，都应该告诉小孩子们一个道理，同时这个道理也对大人适用，这是我制作动画片的一个理念。《赛车总动员》是一部以竞赛的故事为主线的电影，但观众看完之后回明白，这部电影并不是要教育人们去争输赢，而是通过电影来希望大家能够不要太执着于一场比赛的胜负，如何在比赛里拿到对自己有用的东西，那才是最重要的。所以在第二集里，闪电麦昆会将这个理念发扬光大，观众能看到他的心态更加平和，更加不在乎输赢，享受比赛的过程，反倒是这样，他变得更加的不可战胜。”

　　不再据守西部小镇做社工，那么在这一集《赛车总动员2》里，故事还会有什么样的发展与变化呢？对此，给闪电麦坤配音的欧文·威尔逊说道：“这一集里的闪电麦坤会非常神奇，他依然是赛车界的超级明星，而且将在很多国家遇到许多强劲的对手，故事有很大部分都在欧洲展开，大家可以跟着麦坤一起领略欧洲的风情。同时麦坤和他在小镇上的朋友们也会有许多互动，例如和板牙的故事，也是这一集的重点。当然还有他的情感生活，这一集里我们的麦坤谈起了恋爱……比较起第一集，在这一集中他的性格会更加立体，做的事情也更多，整部电影很有动作片的气势……当然，也为第三集做了足够的铺垫。我相信这部电影能收到比上一集更多的好评。享受它！”

　　技术上的再进一步

　　五年前的《赛车总动员》曾让大家惊叹，原来死板的钢铁机器，也可以被皮克斯拟人得如此栩栩如生；五年后，《赛车总动员2》会在技术上呈现出什么不一样的效果呢？对此，影片导演约翰·拉塞特说道：“本片和第一集最大的不同之处在于它的3D化，这部电影的制作时间在《玩具总动员3》之后，所以我们在《玩具总动员3》的成功基础上有了经验，在《赛车总动员2》里有一个优势，那就是本片的赛车段落，用3D来呈现，是剧情与技术的一个很好的结合。所以这部电影在3D方面会有一个极其精彩的呈现，值得大家好好欣赏。观众们应该注意到本片最后的赛车段落，那是本片的压轴大戏，所以在3D效果的展现上我们花了很多时间去分析准备，这一段值得观众留意。”

　　两次倾情配音界的大明星“闪电麦坤”，欧文·威尔逊坦言了对这个角色的喜爱：“麦坤是一个很特别的角色，它是一辆车，还会说话，做出那么多可爱的表情。这部电影颠覆了我对动画片的认识，原来3D动画还会有这么多可能性。第一集里的麦坤是一个骄横的赛车手，它太自信而自负，所以他遭受了挫折，小镇改变了他，他也改变了小镇。到了第二集里，他会带领小镇的居民一起走向世界，展开各种冒险，故事更加复杂，而麦昆也向观众展现出他勇敢无畏的一面。当然，我更喜欢它的是，我会和它一起在各国参加比赛，观众们如果在上一集因为赛车戏份过少而没有感到满足，在《赛车总动员2》里一定会大呼过瘾！”

DISC INFO:

Disc Title:     BDAREA
Disc Size:      65,548,253,184 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.1.5)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS  
Length:                 1:46:15.159 (h:m:s.ms)
Size:                   45,678,225,408 bytes
Total Bitrate:          57.32 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-H HEVC Video       41928 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         8114 kbps       7.1+13 objects / 48 kHz / 7474 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Plus Audio        English         896 kbps        7.1 / 48 kHz / 896 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps))
Dolby Digital EX Audio          English         640 kbps        5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             English         320 kbps        2.0 / 48 kHz / 320 kbps
Dolby Digital Plus Audio        Spanish         896 kbps        7.1 / 48 kHz / 896 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps ( Core: 5.1 / 48 kHz / 512 kbps))

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         56.81 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         46.578 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         47.111 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         47.546 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         76.146 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         76.534 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00055.M2TS      0:00:00.000     0:00:47.172     313,128,960     53,104 kbps     
00056.M2TS      0:00:47.172     0:01:01.102     433,496,064     56,756 kbps     
00057.M2TS      0:01:48.274     0:02:03.331     885,399,552     57,432 kbps     
00058.M2TS      0:03:51.606     0:00:20.019     143,781,888     57,455 kbps     
00059.M2TS      0:04:11.626     0:03:42.513     1,615,478,784   58,080 kbps     
00060.M2TS      0:07:54.140     0:00:40.498     293,210,112     57,919 kbps     
00061.M2TS      0:08:34.639     0:00:44.043     319,967,232     58,117 kbps     
00062.M2TS      0:09:18.682     0:00:37.620     270,004,224     57,415 kbps     
00063.M2TS      0:09:56.303     0:00:24.274     168,972,288     55,687 kbps     
00064.M2TS      0:10:20.578     0:02:43.705     1,161,326,592   56,752 kbps     
00065.M2TS      0:13:04.283     0:00:27.277     192,012,288     56,314 kbps     
00066.M2TS      0:13:31.560     0:00:20.145     141,821,952     56,320 kbps     
00067.M2TS      0:13:51.705     0:00:25.066     174,495,744     55,690 kbps     
00068.M2TS      0:14:16.772     0:00:43.126     298,530,816     55,377 kbps     
00069.M2TS      0:14:59.898     0:00:52.552     367,362,048     55,923 kbps     
00070.M2TS      0:15:52.451     0:01:09.944     485,904,384     55,575 kbps     
00071.M2TS      0:17:02.396     0:01:02.228     442,877,952     56,935 kbps     
00072.M2TS      0:18:04.624     0:00:47.088     344,825,856     58,583 kbps     
00073.M2TS      0:18:51.713     0:01:24.626     623,523,840     58,943 kbps     
00075.M2TS      0:20:16.339     0:00:22.439     162,895,872     58,075 kbps     
00076.M2TS      0:20:38.778     0:02:13.591     949,051,392     56,832 kbps     
00077.M2TS      0:22:52.370     0:00:21.730     151,769,088     55,874 kbps     
00078.M2TS      0:23:14.100     0:01:57.534     828,180,480     56,370 kbps     
00079.M2TS      0:25:11.634     0:00:25.817     183,969,792     57,006 kbps     
00080.M2TS      0:25:37.452     0:06:51.410     2,923,296,768   56,844 kbps     
00081.M2TS      0:32:28.863     0:00:40.498     294,703,104     58,214 kbps     
00082.M2TS      0:33:09.361     0:00:54.804     395,765,760     57,771 kbps     
00083.M2TS      0:34:04.166     0:01:08.318     490,506,240     57,437 kbps     
00084.M2TS      0:35:12.484     0:00:36.828     265,297,920     57,628 kbps     
00085.M2TS      0:35:49.313     0:00:22.355     164,726,784     58,947 kbps     
00086.M2TS      0:36:11.668     0:01:10.487     513,232,896     58,249 kbps     
00087.M2TS      0:37:22.156     0:00:19.561     142,006,272     58,076 kbps     
00088.M2TS      0:37:41.717     0:00:52.510     380,184,576     57,920 kbps     
00089.M2TS      0:38:34.228     0:02:34.737     1,121,224,704   57,967 kbps     
00090.M2TS      0:41:08.965     0:01:27.504     612,132,864     55,963 kbps     
00091.M2TS      0:42:36.469     0:00:23.398     166,029,312     56,766 kbps     
00092.M2TS      0:42:59.868     0:02:59.929     1,303,271,424   57,945 kbps     
00093.M2TS      0:45:59.798     0:02:54.924     1,236,559,872   56,552 kbps     
00094.M2TS      0:48:54.722     0:03:41.220     1,578,504,192   57,083 kbps     
00095.M2TS      0:52:35.943     0:00:21.187     148,488,192     56,065 kbps     
00096.M2TS      0:52:57.131     0:05:32.290     2,353,483,776   56,660 kbps     
00097.M2TS      0:58:29.421     0:00:24.941     175,632,384     56,334 kbps     
00098.M2TS      0:58:54.363     0:01:18.912     563,576,832     57,134 kbps     
00100.M2TS      1:00:13.275     0:01:48.066     768,737,280     56,908 kbps     
00101.M2TS      1:02:01.341     0:02:58.720     1,279,365,120   57,267 kbps     
00102.M2TS      1:05:00.062     0:00:28.278     199,809,024     56,526 kbps     
00103.M2TS      1:05:28.340     0:00:33.074     236,617,728     57,232 kbps     
00104.M2TS      1:06:01.414     0:01:45.688     753,106,944     57,005 kbps     
00105.M2TS      1:07:47.103     0:00:39.539     291,766,272     59,032 kbps     
00106.M2TS      1:08:26.643     0:00:31.698     231,604,224     58,452 kbps     
00107.M2TS      1:08:58.341     0:00:36.369     265,918,464     58,492 kbps     
00108.M2TS      1:09:34.711     0:00:40.957     292,067,328     57,047 kbps     
00109.M2TS      1:10:15.668     0:00:34.033     243,560,448     57,251 kbps     
00110.M2TS      1:10:49.702     0:00:20.562     144,242,688     56,119 kbps     
00111.M2TS      1:11:10.265     0:01:22.332     600,348,672     58,334 kbps     
00112.M2TS      1:12:32.597     0:00:28.611     204,091,392     57,064 kbps     
00113.M2TS      1:13:01.209     0:01:23.875     606,038,016     57,803 kbps     
00114.M2TS      1:14:25.084     0:00:32.782     237,109,248     57,861 kbps     
00115.M2TS      1:14:57.867     0:00:27.152     193,701,888     57,071 kbps     
00116.M2TS      1:15:25.019     0:01:26.836     619,886,592     57,108 kbps     
00117.M2TS      1:16:51.856     0:00:37.620     264,370,176     56,217 kbps     
00118.M2TS      1:17:29.477     0:03:15.278     1,419,116,544   58,137 kbps     
00119.M2TS      1:20:44.755     0:00:20.186     147,775,488     58,563 kbps     
00120.M2TS      1:21:04.942     0:00:19.602     144,537,600     58,986 kbps     
00121.M2TS      1:21:24.545     0:00:43.126     311,549,952     57,792 kbps     
00122.M2TS      1:22:07.671     0:00:56.264     415,936,512     59,140 kbps     
00123.M2TS      1:23:03.936     0:00:27.235     198,297,600     58,246 kbps     
00124.M2TS      1:23:31.171     0:02:24.561     1,060,767,744   58,702 kbps     
00125.M2TS      1:25:55.732     0:00:35.660     252,020,736     56,537 kbps     
00126.M2TS      1:26:31.393     0:03:33.129     1,531,146,240   57,472 kbps     
00127.M2TS      1:30:04.522     0:00:23.606     166,631,424     56,468 kbps     
00129.M2TS      1:30:28.129     0:00:55.221     393,529,344     57,010 kbps     
00130.M2TS      1:31:23.351     0:14:27.241     6,266,001,408   57,801 kbps     
00133.M2TS      1:45:50.592     0:00:24.566     157,962,240     51,440 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

精彩影视

感谢楼主分享好资源，感谢感谢！