史泰登岛国王.The.King.of.Staten.Island.2020.Blu-ray.1080p.AVC.Atmos.TrueHD7.1-DIY@Audies

精彩影视

[DIY双语+简繁字幕 BDJ菜单新增按钮]
原盘@MTeam；
字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者！
字幕原稿翻译非常不错，稍微偏碎烦一些，另外网络用语比较多，已经修改不合适部分，另外修复了部分错误的翻译，逐句核对时间轴，本片字幕量巨大，总共3500句。
由Audiences字幕组完成校对、调整。
修改BDJ菜单，新增按钮对应追加双语简繁字幕。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。

◎译　　名　史泰登岛国王 / 大大大细路(港) / 史丹顿岛之王 / Staten Island
◎片　　名　The King of Staten Island
◎年　　代　2020
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情 / 喜剧
◎语　　言　英语
◎上映日期　2020-06-12(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分  7.1/10 from 77,097 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9686708/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.4/10 from 3,452 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30451652/
◎片　　长　137分钟
◎导　　演　贾德·阿帕图 / Judd Apatow
◎演　　员　皮特·戴维森 / Pete Davidson | 饰 Scott
　　　　　　蓓尔·波利 / Bel Powley | 饰 Kelsey
　　　　　　里奇·韦莱兹 / Ricky Velez | 饰 Oscar
　　　　　　卢·威尔逊 / Lou Wilson | 饰 Richie
　　　　　　莫伊塞斯·阿里亚斯 / Moises Arias | 饰 Igor
　　　　　　卡莉·阿奎利诺 / Carly Aquilino | 饰 Tara
　　　　　　玛丽莎·托梅 / Marisa Tomei | 饰 Margie
　　　　　　茉德·阿帕图 / Maude Apatow | 饰 Claire Carlin
　　　　　　罗伯特·维达尔三世 / Robert Vidal III | 饰 Jimmy Bags' Brother
　　　　　　安格斯·科斯特洛 / Angus Costello | 饰 Kid Who Vomits
　　　　　　宝琳·查拉梅 / Pauline Chalamet | 饰 Joanne
　　　　　　琳恩·科普利兹 / Lynne Koplitz | 饰 Joy
　　　　　　约瑟夫·保罗·肯尼迪 / Joseph Paul Kennedy | 饰 Todd
　　　　　　妮娜·赫尔曼 / Nina Hellman | 饰 Joanne's Mother
　　　　　　杰克·汉布林 / Jack Hamblin | 饰 Joanne's Father
　　　　　　凯文·考利甘 / Kevin Corrigan | 饰 Joe
　　　　　　卢克·大卫·布鲁姆 / Luke David Blumm | 饰 Harold
　　　　　　比尔·伯尔 / Bill Burr | 饰 Ray
　　　　　　德里克·盖恩斯 / Derek Gaines | 饰 Zoots
　　　　　　Rich Vos Rich Vos | 饰 Husband Ordering in Restaurant
　　　　　　史蒂夫·布西密 / Steve Buscemi | 饰 Papa
　　　　　　吉米·塔特罗 / Jimmy Tatro | 饰 Firefighter Savage
　　　　　　亚历克西斯·蕾·佛伦哲 / Alexis Rae Forlenza | 饰 Kelly
　　　　　　多米尼克·隆巴多兹 / Domenick Lombardozzi | 饰 Firefighter Lockwood
　　　　　　拉斐尔·普里埃 / Rafael Poueriet | 饰 Morales
　　　　　　帕梅拉·阿德龙 / Pamela Adlon | 饰 Gina
　　　　　　娜娜·门萨 / Nana Mensah | 饰 Amy
　　　　　　机关枪凯利 / Machine Gun Kelly | 饰 Tattoo Shop Owner
　　　　　　安东尼·李·梅迪纳 / Anthony Lee Medina | 饰 Kelsey's Date
　　　　　　罗伯特·斯密戈尔 / Robert Smigel | 饰 Male Pharmacy Owner
　　　　　　Marilyn Torres Marilyn Torres | 饰 Admissions Nurse in ER
　　　　　　亚历山德拉·艾布拉姆斯 / Alexandra Abrams | 饰 Student
　　　　　　瑞娜·郑 / Raina Cheng | 饰 School Kid
　　　　　　列尼斯·德洛桑托斯 / Leonys Delossantos | 饰 Staten island Yankee
　　　　　　吉米·斯达 / Jimmy Star | 饰 Fireman
◎编　　剧　贾德·阿帕图 / Judd Apatow
　　　　　　皮特·戴维森 / Pete Davidson
　　　　　　戴夫·西鲁斯 / Dave Sirus
◎制  片  人　迈克尔·贝德曼 / Michael Bederman
◎摄　　影　罗伯特·艾斯威特 / Robert Elswit
◎选　　角　大卫·鲁宾 / David Rubin
◎美　　术　凯文·汤普森 / Kevin Thompson

◎简　　介　

　　剧情灵感来自戴维森的真实生活，包括他那在911事件中去世的消防员父亲。主角为二十多岁的男子Scott，他跟妈妈住一起，梦想是当纹身师，但每天除了吸麻和朋友鬼混、暗暗勾搭青梅竹马之外无所事事。而妈妈找的新男友却引发了一系列事件，迫使开始Scott正视自己的人生。

◎获奖情况　

　　第26届美国评论家选择电影奖 (2021)
　　最佳喜剧片(提名)

DISC INFO:

Disc Title:     The King of Staten Island
Disc Label:     The King of Staten Island
Disc Size:      47,094,276,853 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.6.0

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00612.MPLS
Length:                 2:17:15.393 (h:m:s.ms)
Size:                   39,530,723,328 bytes
Total Bitrate:          38.40 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        30747 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD/Atmos Audio        English         4006 kbps       7.1 / 48 kHz /  3558 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz /   448 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz /   192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         70.651 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         60.807 kbps                     
Presentation Graphics           French          64.022 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         94.424 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         94.808 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         53.345 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         53.729 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00246.M2TS      0:00:00.000     2:17:15.393     39,530,723,328  38,401 kbps

eD2K:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复